
Traducido del inglés. Leer el original
Kathrine Gutkovskiy: «casi siempre hace sol y el cielo es tan hermoso»
Esta semana Creative Chair está en Nuevo México, hablando con Kathrine Gutkovskiy, diseñadora gráfica convertida en ilustradora de libros infantiles.
Esta es la 25.ª edición de 50 States, con la que se alcanza oficialmente la mitad de la serie.
Puede ver más trabajos de Kathrine Gutkovskiy en Behance.

Háblenos un poco más de usted y de a qué se dedica
Me llamo Kathrine Gutkovskiy. Soy ilustradora de libros infantiles y hace siete años me mudé de la ciudad de Nueva York a Los Álamos, en Nuevo México, para reunirme con mi marido.
Tenemos dos hijos preciosos y, cuando no estoy creando ilustraciones para mis clientes, dibujo para ellos. La ilustración como profesión y como verdadera pasión llegó a mi vida hace no tanto tiempo, pero algunas de mis ilustraciones favoritas las hice hace años como proyectos personales, cuando trabajaba como diseñadora gráfica a tiempo completo en Nueva York. Por lo visto, la idea de hacer de la ilustración de libros mi profesión llevaba mucho tiempo en un rincón de mi mente, y por fin decidí intentarlo. Ahora mismo tengo la suerte de trabajar en dos proyectos de libros emocionantes y, aunque es un poco difícil con niños pequeños, es muy gratificante.

¿Cómo ha influido su estado en el trabajo que hace?
Nuevo México ha influido en mi trabajo a través de los colores increíblemente brillantes y vivos de la naturaleza que me rodea. La verdad es que, cuando trabajo, cierro la puerta del despacho y desaparezco del mundo. Pero cuando no estoy en el despacho, el hecho de que casi siempre haga sol y de que el cielo sea tan hermoso, sobre todo por la noche, tiene que influir positivamente en todo lo que hago aquí, incluidos los proyectos artísticos.

De su propio trabajo, ¿cuál es su proyecto favorito y por qué?
Mi trabajo favorito sería «No Sleep Again», porque es un proyecto personal y empatizo con el personaje principal. Mis hijos fueron la inspiración de esta obra (durante una semana entera se turnaban para despertarme, como si tuvieran un pacto secreto, algo que me pareció asombroso teniendo en cuenta que la menor de mis criaturas aún no había empezado a hablar).

Otros proyectos en los que disfruté mucho trabajando fueron «Trees», por la cantidad de expresiones faciales distintas que pude crear, y quizá «Old Friends», por la buena aura que tiene.
El 110.º 366 Award es para Kathrine Gutkovskiy por su extraordinario trabajo creativo.

Y, para terminar, si muriera y se reencarnara en una canción, ¿cuál sería?
Me gustaría que fuera «Sur Le Fil (Violin)», de Yann Tiersen, pero probablemente sería algo como Black Is The Color Of My True Love’s Hair, de Nina Simone ????




