
Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen
Kathrine Gutkovskiy – „Es ist praktisch immer sonnig, und der Himmel ist so schön“
Diese Woche ist Creative Chair in New Mexico und spricht mit Kathrine Gutkovskiy, die von der Grafikdesignerin zur Kinderbuchillustratorin geworden ist.
Das ist die 25. Ausgabe von 50 States und markiert die offizielle Halbzeit der Serie.
Mehr von Kathrine Gutkovskiy sehen Sie auf Behance.

Erzählen Sie uns ein wenig mehr über sich und das, was Sie machen
Mein Name ist Kathrine Gutkovskiy. Ich bin Kinderbuchillustratorin, und vor sieben Jahren bin ich von New York City zu meinem Mann nach Los Alamos in New Mexico gezogen.
Wir haben zwei wunderbare Kinder, und wenn ich nicht gerade Illustrationen für meine Kunden anfertige, zeichne ich für sie. Die Illustration als Beruf und echte Leidenschaft kam erst vor nicht allzu langer Zeit in mein Leben, aber einige meiner liebsten Arbeiten im Illustrationsstil sind schon vor Jahren als persönliche Projekte entstanden, als ich in New York als Grafikdesignerin in Vollzeit gearbeitet habe. Offenbar steckte die Idee, die Buchillustration zu meinem Beruf zu machen, schon lange in meinem Hinterkopf, und schließlich habe ich beschlossen, es zu wagen. Im Moment habe ich das Glück, an zwei spannenden Buchprojekten zu arbeiten, und auch wenn es mit kleinen Kindern ein bisschen schwierig ist, ist es sehr erfüllend.

Wie hat Ihr Bundesstaat Ihre Arbeit beeinflusst?
New Mexico beeinflusst meine Arbeit durch die unglaublich hellen und lebendigen Farben der Natur um mich herum. Ehrlich gesagt schließe ich bei der Arbeit die Bürotür und verschwinde aus der Welt. Aber wenn ich nicht im Büro bin, muss die Tatsache, dass es praktisch immer sonnig ist und der Himmel so schön, vor allem nachts, sich positiv auf alles auswirken, was ich hier tue, auch auf künstlerische Projekte.

Welches ist Ihr Lieblingsprojekt unter Ihren eigenen Arbeiten, und warum?
Meine Lieblingsarbeit wäre „No Sleep Again“, weil es ein persönliches Projekt ist und ich mit der Hauptfigur mitfühle. Meine Kinder waren die Inspiration für diese Arbeit (eine ganze Woche lang haben sie sich beim Wecken abgewechselt, als hätten sie einen geheimen Pakt geschlossen, was ich bemerkenswert fand, wenn man bedenkt, dass mein jüngstes Kind noch gar nicht sprechen konnte).

Andere Projekte, an denen ich besonders gern gearbeitet habe, waren „Trees“, wegen der vielen verschiedenen Gesichtsausdrücke, die ich gestalten durfte, und möglicherweise „Old Friends“, wegen der guten Aura, die davon ausgeht.
Der 110. 366 Award geht an Kathrine Gutkovskiy für herausragende kreative Arbeit.

Und zum Schluss: Wenn Sie nach Ihrem Tod als Song wiedergeboren würden, welcher wäre es?
Ich hätte gern, dass es „Sur Le Fil“ (Violine) von Yann Tiersen ist, aber wahrscheinlich wäre es eher etwas wie Nina Simone – Black Is The Color Of My True Love’s Hair ????




