
Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen
Douglas Smith – „Buchprojekte sind mir am liebsten, weil sie mir die Gelegenheit geben, auf die Erzählkunst eines Autors mit meiner eigenen stilistischen Interpretation zu antworten“
Willkommen in Maine zur 19. Folge der 50-States-Serie von Creative Chair, in der wir mit Douglas Smith sprechen, einem Illustrator, Künstler und Geschichtenerzähler.
Douglas hat seinen markanten Stil, der von kräftigen Details lebt, in unzähligen Projekten eingesetzt.
Viel mehr von Douglas Smith finden Sie auf Behance und im Cargo Collective.

Erzählen Sie uns ein bisschen mehr über sich und das, was Sie tun
Ich bin mit einer großen Vorliebe für visuelles Erzählen aufgewachsen, vor allem durch Comics und Filme, und das hat mich dazu gebracht, einen Beruf anzustreben, in dem ich Geschichten zeichne. Für Comics (ein Medium, das ich bis heute liebe) war ich zu langsam, also bin ich bei der Illustration gelandet und versuche, in einem einzigen Bild wenigstens einen Teil einer Geschichte durch Atmosphäre und Stimmung zu erzählen.
Davon habe ich im Lauf der Jahre eine ganze Menge gemacht, und ich hoffe immer noch, irgendwann eine Graphic Novel oder ein Bilderbuch für Kinder zu machen.
Wenn ich nicht arbeite, regieren Katzen mein Leben, dazu kommt eine Sammelleidenschaft für alles Mögliche, von Kunst und Kunstbüchern über Laubsägearbeiten und mexikanische Lobby Cards bis zu rostigen Metallobjekten …

Wie hat Ihr Bundesstaat Ihre Arbeit beeinflusst?
Das mag enttäuschend sein, aber die Antwort lautet: „sehr wenig“. Obwohl meine Insel als Zuhause friedlich und wunderschön ist, gehöre ich nicht zu den Hunderten von Künstlern in Maine, die sich zu Landschaften, Meeresbildern oder irgendetwas mit Bezug zum Bundesstaat und seiner Umgebung inspirieren lassen.

Als Illustrator habe ich immer vor allem konzeptionelle oder erzählerische Arbeiten gemacht, die aus meinem Kopf kommen und in einem Raum an einem Zeichentisch entstehen. Das läuft hier genauso ab und fühlt sich genauso an wie in Massachusetts am Anfang meiner Laufbahn.

Welches ist von Ihren eigenen Arbeiten Ihr Lieblingsprojekt, und warum?
Buchprojekte sind mir am liebsten, weil sie mir die Gelegenheit geben, auf die Erzählkunst eines Autors mit meiner eigenen stilistischen Interpretation zu antworten und dem geschriebenen Material hoffentlich etwas Einzigartiges hinzuzufügen. Ich muss also sagen, dass die Romane von Gregory Maguire, für die ich Umschläge und Illustrationen im Innenteil gemacht habe, beginnend mit WICKED bis zum Ende seiner Oz-Reihe, dazu seine anderen Romane für Erwachsene, meine kreativsten Projekte waren.
Der 98. 366 Award geht an Douglas Smith für herausragende kreative Arbeit.

Und zum Schluss: Wenn Sie nach Ihrem Tod als Song wiedergeboren würden, welcher wäre es?
Eine merkwürdige, aber faszinierende Frage! Ich weiß nicht recht, wie ich sie deuten soll, also nehme ich einfach den einen Song, der mich über die Jahrzehnte am meisten bewegt hat: „Up On The Roof“. Allerdings nicht die Version der Drifters, die ist mir zu geradlinig „Pop“. Sondern die gefühlvolle Interpretation von Carole King oder die von James Taylor oder Laura Nyro. Sie alle fangen ein Gefühl von Alleinsein und Stadtstress ein, von Erleichterung durch Schönheit und von der Hoffnung auf Liebe.




