
Traduit de l’anglais. Lire l’original
Nous parlons à Martin Panchaud, l’illustrateur qui a créé une version épique d’un film épique !
Martin Panchaud est un illustrateur suisse au style unique, que l’on retrouve dans beaucoup de ses projets, mais aucun n’égale l’ampleur de sa dernière entreprise : une infographie verticale qui raconte toute l’histoire de Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir (1977), et mesure 123 mètres (4 845 pouces) de long ! Le projet a attiré l’attention des fans de Star Wars comme des graphistes, et même Mark Hamill (Luke Skywalker) a été impressionné.
Creative Chair a retrouvé Martin Panchaud pour en savoir plus sur son infographie Star Wars et sur son processus.
C’est absolument SUPERBE ! Première fois que je « regarde » #StarWars depuis la #SpecialEdition de 97, et ça en valait vraiment la peine ! #GR8Job https://t.co/mOmXHF5C3G
— Mark Hamill (@HamillHimself) 24 mai 2016
Pourriez-vous nous parler un peu de vous et de ce que vous faites ?
Je viens de Genève, en Suisse, et je vis à Zurich depuis quelques années avec ma femme et nos jumeaux de 14 mois. Je suis illustrateur et je mène des recherches stylistiques dans le domaine du roman graphique. Je travaille actuellement sur mon propre roman graphique.

Vous avez récemment publié un projet épique qui raconte toute l’histoire de Star Wars IV sous la forme d’une infographie de 123 mètres. Qu’est-ce qui vous a donné envie de le faire, et combien de temps cela a-t-il pris ?
Je suis fan de Star Wars depuis que j’ai vu le film pour la première fois, à douze ans. Quand j’ai eu besoin d’une histoire pleine d’aventure, dotée d’un grand univers imaginaire, pour tester le style visuel sur lequel je travaille depuis un bon moment, mon choix était évident.
Je n’avais pas l’intention de faire tout le film, mais une fois les trois premières scènes terminées, je n’ai pas pu m’empêcher de continuer. J’avais estimé sa longueur finale à 60 mètres, mais elle a fini par être un peu plus longue. Cela m’a pris environ 1 000 heures, et j’y ai travaillé pendant environ un an.

Le projet a été bien accueilli. Prévoyez-vous donc de vous attaquer au prochain épisode de la saga Star Wars, et si oui, feriez-vous quelque chose de différent ?
Sans aucun doute, j’adorerais réaliser l’attaque des AT-AT et la maison de Yoda sur Dagobah, mais pour la prochaine adaptation, il faudrait que je m’organise autrement, car cela demande un gros investissement en temps et donc aussi en moyens financiers.
Des gens m’ont proposé de me soutenir dans la réalisation, ce qui est formidable, mais je dois d’abord trouver un moyen de la financer.

Vos projets ont un style visuel cohérent. Quelles sont vos influences ?
En 2009, mon ami Michaël Terraz, qui est aussi le cofondateur de notre maison d’édition l’Octopode, et moi avions un projet de bande dessinée pour lequel je devais créer une histoire en utilisant seulement le strict minimum d’éléments.
C’est ainsi que je me suis intéressé aux infographies pour leur capacité à transmettre un message ou un contenu de la façon graphique la plus efficace qui soit. J’ai alors voulu développer cette qualité et la combiner avec le fait que les êtres humains peuvent ressentir de l’empathie pour des formes abstraites si elles sont placées dans un contexte émotionnel. Le résultat de 4 années de recherche est un nouveau type de langage visuel qui laisse une place énorme à l’imagination du lecteur et fonctionne avec presque tous les types de narration, et c’est ce qui me fascine le plus là-dedans.
Le 31e 366 Award est décerné à Martin Panchaud pour son travail créatif exceptionnel.

Et pour finir, si vous mouriez et que vous vous réincarniez en chanson, laquelle serait-ce ?
Der Ring des Nibelungen
Nous vous recommandons de découvrir l’infographie Star Wars en entier et de jeter un œil au portfolio de Martin Panchaud.




