Margaret Calvert OBE – «No tengo tiempo ni ganas de responder más preguntas sobre mi trabajo»

agosto de 2016
Tiempo de lectura
4 min
Desplácese hasta la entrevista
Imagen © la persona entrevistada

Traducido del inglés. Leer el original

Hablamos con Margaret Calvert, la figura más omnipresente del diseño mundial.

Quizá no lo sepa, pero es probable que vea el trabajo de Margaret Calvert a diario. De hecho, le costaría salir de casa sin toparse con él. Entre 1957 y 1963, Margaret, junto con el difunto Jock Kinneir, creó la tipografía Transport y una serie de pictogramas que hoy se utilizan ampliamente en todo el Reino Unido.

Antes de los diseños de Kinneir y Calvert no existía un sistema de señalización unificado en el Reino Unido, lo que significaba que en nuestras carreteras se usaba un surtido de señales sumamente ecléctico y a menudo confuso. Ahora sus creaciones, y las derivaciones de dichos diseños, se utilizan por doquier, no solo en el Reino Unido sino en muchos países de todo el mundo.

Los diseños de Margaret Calvert son probablemente los más vistos del mundo. Recientemente la reina la nombró Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE), pero a los 80 años Margaret nos dijo que ya no le gusta responder preguntas sobre su trabajo.

En este Creative Chair tan especial, echamos la vista atrás y rendimos homenaje a una de las figuras más influyentes del diseño mundial, y analizamos por qué ya no quiere hablar de su obra.

Jock y Margaret

Jock Kinneir y Margaret Calvert (fuente de la imagen: British Road Sign Project)

El 35.º 366 Award es para Margaret Calvert por su extraordinario trabajo creativo.

Primeros años

Margaret Calvert se trasladó al Reino Unido en 1950, tras vivir en Sudáfrica desde su nacimiento en 1936. Se matriculó en el St Paul’s Girls’ School y después estudió ilustración en el Chelsea College of Art, donde tuvo como profesor a Jock Kinneir, que enseñaba allí a tiempo parcial.

Tras graduarse, Calvert empezó a trabajar con Kinneir en la nueva señalización del aeropuerto de Gatwick. Sobre el proyecto, Calvert dijo: «Fue realmente pionero. Creías de verdad en él y querías formar parte, no en el sentido de la gloria. Era simplemente emocionante estar construyendo».

Tipografía Transport

A Kinneir le encargaron diseñar un concepto para un sistema unificado de señalización vial en el país y, junto con Calvert, refinaron la tipografía Akzidenz Grotesk y la llamaron Transport. La nueva tipografía se estrenó en la circunvalación de Preston en 1958 y más tarde se extendería a todo el país; para entonces Calvert y Kinneir se habían convertido en socios y habían fundado Kinneir Calvert Associates.

Tipografía Transport

Tipografía Transport de Margaret Calvert y Jock Kinneir, 1957-1963 (fuente de la imagen: myfonts.com)

Pictogramas

Además de la tipografía Transport y sus diversas revisiones posteriores, Calvert diseñó un conjunto de pictogramas, entre ellos la imagen que representa obras en la carretera (conocida coloquialmente como «hombre luchando por abrir un paraguas») y la de los escolares cruzando; de esta última, Calvert dijo que era «casi como una ilustración de Enid Blyton…».

Con los años, varias de estas imágenes han perdido parte de su nitidez al hacerse copias digitales, así que en 2016 Calvert tuvo la oportunidad de revisar sus diseños.

«Por eso me encantó volver a trabajar en mi diseño de 1962 y descubrí que podía introducir algunas mejoras sutiles».

Pictogramas

Legado

Hay mucha más información en el sitio web del British Road Sign Project, que debería interesar mucho tanto a diseñadores gráficos como a usuarios de la carretera. La tipografía Transport y los pictogramas que la acompañan son solo una pequeña parte de la historia, y por desgracia la investigación y el cuidado que se dedicaron a crear el sistema de señalización líder en el mundo pasarán en gran medida inadvertidos para la mayoría, lo que quizá explique por qué hoy en día Margaret es reacia a hablar de su obra. También debe de ser frustrante que un proyecto tenga un impacto cultural y creativo tan significativo que eclipse todo lo que ha hecho después.

Tipografía Transport

Esta edición única de Creative Chair está dedicada a Margaret Calvert y Jock Kinneir por su extraordinaria contribución al diseño.

Signed, Sealed, Delivered I'm Yours (1970)
Stevie Wonder
Reproducir en Apple Music
Reproducir en Spotify
Reproducir en YouTube
Lo que empezó como una pregunta divertida para cerrar una entrevista se convirtió en una maravillosa lista de reproducción colaborativa y ecléctica, creada por 162 personas.