
Traduit de l’anglais. Lire l’original
David Dutton, de 8-Bit Cinema, parle de sa façon de transformer des films en concepts de jeux rétro.
Cette semaine, nous nous entretenons avec David Dutton. David fait partie d’une petite équipe qui prend des films et les transforme en concepts de jeux rétro. En gros, ses vidéos sont de courts exemples de ce à quoi ressemblerait un jeu tiré d’un film s’il était sorti à l’époque des consoles Nintendo et Sega 8 bits et 16 bits, dans les années 80 et 90. Elles sont réalisées d’une manière à la fois très divertissante et fidèle au format.
Dans cette interview exclusive, nous découvrons comment ce concept a vu le jour. David Dutton et son équipe ont créé ces vidéos pour CINEFIX sous le nom de 8-Bit Cinema, mais ils ont récemment lancé leur propre structure, BITter CINEMA : on peut donc s’attendre à des choses encore plus géniales de leur part à l’avenir.
Vous pouvez découvrir beaucoup d’autres travaux de David Dutton sur son site web.
Le 50e 366 Award est décerné à David Dutton pour son travail créatif exceptionnel.

Comment 8-Bit Cinema a-t-il démarré ?
À l’époque, ma carrière consistait surtout à réaliser des clips musicaux. J’ai ensuite commencé à créer du contenu pour un réseau YouTube appelé CINEFIX, une sorte de chaîne d’information sur le divertissement. Je venais de terminer ma deuxième émission, KILL PHIL (où l’on fabriquait des armes factices de toutes pièces), et j’étais retourné à San Francisco pour retrouver ma femme, qui était enceinte de notre premier enfant.
Un producteur de Cinefix m’a proposé de travailler à distance, ce qui m’évitait de beaucoup voyager (je prenais en fait l’avion pour Los Angeles toutes les semaines). L’idée était une animation de 60 secondes capable de résumer tout un film.
J’avais déjà réalisé un segment d’animation en 8 bits pour une émission qu’on avait, Badass Digest, alors on a décidé d’orienter cette courte série dans cette direction, car il avait été bien accueilli dans les commentaires. Pour moi, c’était une formidable tournure des événements, car je suis un fan inconditionnel de Nintendo, et voilà que je pouvais plonger dans deux mondes que j’aime : le cinéma et les jeux vidéo.
Badass Digest était un résumé express de films Marvel dans le style 8 bits de Megaman. J’ai repris ce concept pour développer la série, et j’ai fini par décider de calquer chaque film sur un jeu différent, en essayant de rester fidèle aux mécanismes de ce jeu. J’ai grandi dans les années 80 et 90, avec chaque génération de console Nintendo. Iron Man, notre premier épisode, est resté dans le format de 60 secondes, mais la série a fini par dépasser ce cadre de départ. Quant au nom de l’émission, j’ai supplié qu’on ne l’appelle pas 8-Bit Cinema, parce que je savais que je ne me limiterais pas à ce standard. Mais les producteurs trouvaient que c’était assez descriptif pour attirer les spectateurs, et c’est vrai.
J’en ai simplement assez qu’on m’accuse de ne pas faire la différence entre 8 et 16 bits. Mais le nom de l’émission n’est qu’une expression toute faite, parce que notre premier épisode était basé sur Megaman. Parfois, les titres perdent leur sens. Tous les films de la série Vendredi 13 ne se déroulaient pas un vendredi !
Comment décidez-vous du prochain film qui aura droit au traitement « 8 bits » ? (P.-S. : un Sideways en 8 bits serait génial !)
J’ai toujours des projets qui me tiennent à cœur, mais il fallait les faire approuver par Cinefix. Cinefix aime faire des opérations liées à la sortie de films actuels. En tant que cinéphile, j’ai une longue liste, et j’aime les films qui n’ont aucune raison de devenir un jeu.
Nous venons de quitter CINEFIX et nous allons continuer notre série sous le nom de BITter Cinema. La liste des films dépendra enfin de nous, et elle comportera beaucoup de choix insolites. Vous avez raison : SIDEWAYS serait hilarant ! Nous ferons aussi toute la filmographie de Miyazaki.
Vous est-il déjà arrivé de vous lancer dans un projet, pour vous rendre compte ensuite que le film ne se prêtait pas bien au format du jeu rétro ?
Jamais au point d’abandonner un projet. La fenêtre pour les produire pour Cinefix était si étroite, et le budget si limité, qu’une fois lancés, il n’y avait plus de retour en arrière possible. Mais cette pensée m’a traversé l’esprit sur plusieurs épisodes qui nous ont été imposés par des sponsors.
Par exemple, Godzilla. Le scénario était si simple et si centré sur l’action que j’avais l’impression de faire un jeu vidéo édulcoré qu’on ne pouvait pas contrôler. Pas de mécanismes du quotidien amusants à faire entrer de force dans un mode de jeu… le film ressemblait déjà à un jeu !
Avez-vous transformé, ou prévoyez-vous de transformer, l’un des projets de 8-Bit Cinema en véritable jeu ?
Oui… il s’appellera BITter CINEMA, et c’est notre projet pour 2017. On voyagera à travers plusieurs univers de films, avec des objectifs d’intrigue similaires à atteindre. Gagner débloquera de nouveaux packs de films, comme la collection Wes Anderson… sauf que nous changerons tous les noms réels et ceux des personnages… et ce seront tous des animaux. Requiem of a Dream deviendrait Requiem of a Biscuit, et tous les personnages auraient des têtes de chien. Ou The Big LeHusky, où le Dude est un husky et Walter un sanglier. Je les invente à l’instant.
Vous réalisez aussi des clips musicaux. De quelle vidéo êtes-vous le plus fier ?
Techniquement, je suis fier de mon nouveau clip pour Bassnectar, « Reaching Out », ou de « Victim » d’Eligh et AngorRepublic, mais mon préféré reste probablement l’un de mes tout premiers, « Internet Killed the Video Star » des Limousines. J’ai plein de bons souvenirs liés à sa réalisation.
Cette vidéo en dit beaucoup plus sur le processus que David Dutton et son frère utilisent pour ces projets.Pour finir, si vous mouriez et que vous vous réincarniez en chanson, laquelle serait-ce ?
WIDE OPEN de The Chemical Brothers ft. Beck













