Interview de Cleonique Hilsaca – 50 States (Géorgie)

avril 2017
Temps de lecture
3 min
Aller à l’interview
Image © la personne interviewée

Traduit de l’anglais. Lire l’original

Cleonique Hilsaca – « où que j’aille, c’est en Géorgie que je me sens chez moi. »

Cette semaine, Creative Chair est à Atlanta, en Géorgie, pour s’entretenir avec l’illustratrice Cleonique Hilsaca, à l’occasion de la cinquième édition de notre série spéciale 50 States.

Cleonique est une illustratrice et designer d’imprimés talentueuse. Son portfolio présente toute une gamme de styles visuels vibrants et organiques, que vous pouvez découvrir plus en détail sur Behance et sur son site web.

Bad Gifts

Parlez-nous un peu de vous et de ce que vous faites.

Je m’appelle Cleonique Hilsaca, et je suis illustratrice, originaire de Tegucigalpa, au Honduras. Je vis en Géorgie depuis bientôt dix ans, dont la plus grande partie à Savannah. Je suis arrivée aux États-Unis à 18 ans pour étudier au Savannah College of Art and Design, où j’ai obtenu mon B.F.A. en illustration, avec une mineure en graphisme. Après mon diplôme, j’ai surtout réalisé des illustrations éditoriales et des œuvres sous licence pour toutes sortes de produits : motifs de t-shirts, cartes de vœux, papeterie. En ce moment, je me concentre sur des projets personnels en plus des commandes clients. Je suis représentée par Illozoo Agency et Wild Apple Licensing.

Rooster

Comment votre État a-t-il influencé votre travail ?

Outre le fait d’avoir étudié dans une école formidable et inspirante, dans l’une des plus belles villes que j’aie connues, j’ai eu la chance de me nourrir de la communauté artistique locale des villes de Savannah, d’Atlanta et d’Athens, toutes en Géorgie. J’ai pris part à de nombreux projets locaux : fresques murales, festivals, ateliers. J’ai aussi eu mon propre atelier chez Sulfur Studios, à Savannah, où j’étais entourée d’artistes et où je participais constamment à des expositions et à des événements. J’ai également été très inspirée par les artistes et les studios locaux que j’ai rencontrés, qui créent des produits comme des fanzines, de la papeterie, des peluches, de la poterie illustrée et des estampes.

Le 70e 366 Award est décerné à Cleonique Hilsaca pour son travail créatif exceptionnel.

Sulfur Studios par Cleonique Hilsaca

L’un de mes événements préférés, Fluke Athens, le mini-salon du fanzine et de la bande dessinée, est un rendez-vous auquel je participe chaque année, qui me pousse à créer de nouveaux fanzines et à me réjouir de faire partie d’une communauté du fanzine en pleine croissance.

Dessin du jour par Cleonique Hilsaca

Je ne suis pas une citadine, surtout après avoir passé la majeure partie de ma vie à la montagne au Honduras, et la Géorgie est un excellent juste milieu entre un environnement industriel et les bois. Le charme du Sud est aussi quelque chose qui me manque quand je voyage dans le nord, et où que j’aille, c’est en Géorgie que je me sens chez moi.

Parmi vos propres réalisations, quel est votre projet préféré et pourquoi ?

Mon projet récent préféré est ma participation aux 36 Days of Type, un événement annuel où des artistes du monde entier dessinent et illustrent toutes les lettres de l’alphabet ainsi que tous les chiffres. Je n’ai pu terminer que l’alphabet, mais ce fut une expérience d’apprentissage formidable. Elle m’a mise plus à l’aise avec l’illustration de lettres, et j’espère en intégrer davantage dans mon travail futur.

“Chaque fois que je termine un carnet et que j’en ouvre un nouveau, c’est comme si un ancien chapitre de moi se refermait et qu’un autre commençait”

Mon autre projet préféré, dont les gens ne peuvent voir qu’une petite partie, est mon carnet de croquis, qui fait ma fierté et ma joie, simplement parce que c’est un travail que je crée pour moi-même. Chaque fois que je termine un carnet et que j’en ouvre un nouveau, c’est comme si un ancien chapitre de moi se refermait et qu’un autre commençait.

Carnet de croquis

Et pour finir, si vous mouriez et que vous vous réincarniez en chanson, laquelle serait-ce ?

« Forever Lost » de God is an Astronaut

Forever Lost (2005)
God is an Astronaut
Écouter sur Apple Music
Écouter sur Spotify
Écouter sur YouTube
Ce qui n’était au départ qu’une question amusante pour clore une interview est devenu une playlist collaborative merveilleusement éclectique, réalisée par 162 personnes.