Entrevista a Brian Cummings – 50 States (Missouri)

junio de 2017
Tiempo de lectura
4 min
Desplácese hasta la entrevista
Imagen © la persona entrevistada

Traducido del inglés. Leer el original

Brian Cummings – «Es una ciudad cervecera, con grandes talentos que muy poca gente conoce».

Esta semana Creative Chair está en St. Louis, Missouri, donde hablamos con el fotógrafo y director Brian Cummings para la 12.ª edición de 50 States.

Puede ver mucho más de Brian Cummings en su sitio web.

Fairy Tales Snow White

Cuéntenos un poco más sobre usted y a qué se dedica

Soy director y fotógrafo comercial y vivo en St. Louis, Missouri. Vengo del diseño gráfico y la publicidad. Tengo un grado en Bellas Artes con especialidad en diseño gráfico y pasé 13 años en publicidad como director creativo. Trabajando con marcas y campañas de ámbito nacional, tuve la suerte de rodar con algunos de los mejores fotógrafos comerciales y editoriales del país, como Jim Fiscus, Jill Greenberg y Michael Mueller. Fue esa experiencia la que despertó en mí el deseo de ir más allá de los límites de la mera dirección de arte.

Knife Flag Survival

Me gusta contar historias. Me gusta transmitir una sensación, un ambiente o una idea a través de imágenes, en movimiento o fijas. No soy escritor ni ilustrador, pero he trasteado lo suficiente con ambas cosas como para incorporar aspectos de cada una a mi trabajo.

Me gusta trabajar en el ámbito comercial porque sigue siendo un reto. ¿Cómo te comunicas con un público de forma sencilla y, al mismo tiempo, sigues dando forma a tu propia expresión artística?

¿Cómo ha influido su estado en el trabajo que hace?

Me trasladé a Missouri (a St. Louis en concreto) en 1999, desde mi tierra, Carolina del Norte. Aunque llevo casi 20 años siendo del Medio Oeste, en el fondo soy sureño.

Rebel Yell

St. Louis es una ciudad híbrida. Es tradicionalmente del Medio Oeste, pero con una historia más profunda que refleja épocas cosmopolitas. Como Detroit, St. Louis sufrió un declive desde los años 60 hasta los 90. Yo llegué durante un renacimiento.

Vivo en la ciudad. Es una mezcla de lo nuevo y lo deteriorado, lo clásico y lo posmoderno, los trabajadores de oficina y una clase obrera que lucha por salir adelante. Es una ciudad cervecera, con grandes talentos que muy poca gente conoce. La ciudad tiene un espíritu artesano de hacerlo uno mismo. Eso ha influido enormemente en mi trabajo.

El 84.º 366 Award es para Brian Cummings por su extraordinario trabajo creativo.

Tower Sessions

“Combino lo áspero con lo bello. La suciedad y el deterioro no siempre son algo negativo”

Tower Sessions

Me gusta el contraste, y se nota en mi trabajo. Ya sea una serie de tatuajes fotografiada como los maestros del Barroco o un fashion film para una marca de skate rodado en una iglesia abandonada con un skatepark construido dentro, combino lo áspero con lo bello. La suciedad y el deterioro no siempre son algo negativo. No me gusta lo bonito por lo bonito. Me gusta encontrar la belleza en el óxido.

Project Skateboards

Project Skateboards

De su propio trabajo, ¿cuál es su proyecto favorito y por qué?

Mi proyecto favorito sería el fashion film de Side Project Skateboards. Fue tan personal como puede serlo para mí un trabajo comercial. Trabajé directamente con la marca para hacer algo distinto en la categoría. Le pregunté al cliente: «¿Y si John Varvatos hiciera monopatines? ¿Cómo serían?». No digo que lo lográramos, pero nos llevó a algo diferente, único, creo yo.

Y, para terminar, si muriera y se reencarnara en una canción, ¿cuál sería?

Tighten Up, de Archie Bell and the Drells (1968)

Pongo este tema en algún momento de casi todos mis rodajes. En la introducción, Bell presenta a cada miembro de la banda y su instrumento. La canción va creciendo con cada parte que se añade. Es un temazo.

«Según el Billboard Book of Number One Hits, de Fred Bronson, Bell oyó un comentario tras el asesinato de Kennedy en Dallas, según el cual “nunca había salido nada bueno de Texas”. Bell quería que sus oyentes supieran que “éramos de Texas y éramos buenos”».

Más o menos lo que siento yo por mi estado.

Tighten Up (1968)
Archie Bell and the Drells
Reproducir en Apple Music
Reproducir en Spotify
Reproducir en YouTube
Lo que empezó como una pregunta divertida para cerrar una entrevista se convirtió en una maravillosa lista de reproducción colaborativa y ecléctica, creada por 162 personas.