
Traduit de l’anglais. Lire l’original
Justin Kemerling – « Travailler dur. Rendre cet endroit meilleur »
Cette semaine, Creative Chair est dans le Nebraska avec Justin Kemerling pour parler design, militantisme et collaboration, à l’occasion du 22e volet de 50 States.
Le travail de Justin est empreint de sens et de saveur régionale. Vous pouvez découvrir beaucoup d’autres travaux de Justin Kemerling sur son site web.

Parlez-nous un peu de vous et de ce que vous faites
Je suis un designer indépendant qui essaie de rendre un design de grande qualité accessible à tous ceux qui œuvrent pour le bien commun. Et je le fais à Omaha, avec un groupe de collaborateurs de confiance, extrêmement talentueux, qui sont des amis avant d’être des collègues. Branding, web design, graphisme, direction créative, et ainsi de suite.

Comment votre État a-t-il influencé votre travail ?
Le grand État du Nebraska se trouve au milieu de cette Amérique que l’on ne fait que survoler. Ce n’est pas un endroit réputé pour son design de haut niveau, ses industries créatives florissantes ou ses forces culturelles intéressantes. C’est ce qui rend si passionnant le projet de bâtir une pratique du design très ciblée.

J’assume pleinement mes origines : un homme du Nebraska, avec tout ce que cela comporte ; rural, conservateur, ennuyeux. Mais aussi indépendant, collaboratif et doté d’une bonne dose de ténacité.

D’un côté, on a l’impression que c’est petit, donc on peut avoir un impact si on s’en donne la peine. De l’autre, c’est assez grand pour abriter une communauté de gens créatifs, progressistes, qui repoussent les limites, où les efforts individuels peuvent sembler faire partie d’un tout important. Tout cela influence forcément le type de travail que je fais et les gens pour qui je le fais : des associations progressistes, des campagnes politiques de gauche, des start-up à vocation sociale ou des entreprises culturellement intéressantes. Chaque petite contribution compte. Travailler dur. Rendre cet endroit meilleur. C’est l’état d’esprit de beaucoup de jeunes professionnels et de responsables locaux qui font du très bon travail dans l’État. J’essaie assurément d’en faire partie.
Parmi vos propres travaux, quel est votre projet préféré, et pourquoi ?
Film Streams est un cinéma à but non lucratif du centre-ville d’Omaha, consacré à la présentation du cinéma comme art et aux discussions autour de celui-ci. Ils viennent de fêter leurs 10 ans. Ils portent aussi le projet de rouvrir le Dundee Theatre, salle historique du quartier de Midtown, à Omaha. Depuis l’été dernier, je travaille en étroite collaboration avec eux sur l’évolution de leur marque, leur nouveau site web, la campagne de financement pour Dundee et la signalétique de la nouvelle salle. Un énorme projet. Beaucoup de paramètres à gérer. Beaucoup de personnes impliquées. Énormément de travail, ce qui l’a rendu particulièrement exigeant et tout aussi gratifiant.

Par son ampleur, c’est mon plus gros projet à ce jour. Il sera très probablement presque terminé à la fin de cette année. Tout au long du processus, le client s’est montré extrêmement réfléchi et méticuleux sur chaque aspect du projet, des nouveaux modèles imprimés à la nouvelle marquise du cinéma. Je ne saurais pas vous dire combien d’e-mails ont circulé pendant toute la durée de ce projet. Des tonnes et des tonnes.

Ce projet représente une communauté qui avance. Le quartier de Midtown, à Omaha, est un endroit vraiment spécial. Il s’y passe beaucoup de choses passionnantes, et le nouveau Dundee Theatre viendra s’y ajouter. Film Streams continuera à faire découvrir à la ville d’excellents films d’art et d’essai. Il y aura de nombreux débats importants pendant de longues années. Avoir une petite part dans leur avenir enthousiasmant, j’adore ça. Ma carrière de designer a une quinzaine d’années, dont sept et demie en indépendant. Ce projet a été l’un de mes préférés, et je suis fier d’y avoir travaillé aussi dur.
Le 104e 366 Award est décerné à Justin Kemerling pour son travail créatif exceptionnel.


Et pour finir, si vous mouriez et que vous vous réincarniez en chanson, laquelle serait-ce ?
« Loser » de Beck. 1994. Probablement aussi ma chanson de karaoké, même si je n’ai jamais fait de karaoké.





