
Aus dem Englischen übersetzt. Original lesen
Creative Chair spricht mit Berto Martínez über seine atemberaubenden Illustrationen.
Diese Woche haben wir Berto Martínez getroffen, einen gefeierten Illustrator aus Barcelona, dessen Gespür für Details dazu führen kann, dass seine Arbeiten manchmal für Fotografien gehalten werden.

Könnten Sie uns ein wenig über sich und das, was Sie tun, erzählen?
Ich bin Berto Martínez, Illustrator aus Barcelona. Ich arbeite für verschiedene Magazine und gemeinnützige Organisationen wie The Optimum, The Washington Post, GQ, Amnesty International und andere. Mich interessiert sehr die Funktion der Illustration in den Medien. Ich sammle Illustrationen – die Illustration ist meine liebste künstlerische Ausdrucksform.

Viele Ihrer Gemälde haben einen sehr realistischen Detailgrad. Werden sie manchmal für Fotografien gehalten, auf die irgendein Filter angewendet wurde?
Ja, ich arbeite sehr intensiv an den Details, aber ich versuche, immer mehr zu vereinfachen. Wenn jemand sagt, ich würde mit grafischen Werkzeugen oder Photoshop-Filtern arbeiten, schicke ich das Original auf Papier. Ich versuche immer, den Prozess mit Bildern auf meiner Behance-Seite zu beschreiben.

Wie lange dauert ein Projekt im Durchschnitt?
Das kommt darauf an. Ich arbeite viele Stunden. Ein einfaches Porträt schaffe ich an einem Tag, aber ein komplexes Projekt dauert mehrere Wochen, von der Recherche über die Skizzen bis zum fertigen Werk und dem digitalen Prozess, Scannen, Retuschieren und so weiter …
Der 40. 366 Award geht an Berto Martínez für herausragende kreative Arbeit.

Wer oder was gehört zu Ihren größten Inspirationsquellen?
Ich habe eine Million Referenzen. Illustratoren wie Coby Whitmore, Norman Rockwell, Al Parker, Bernie Fuchs und Bob Peak. Fotografen wie Robert Capa, Cartier-Bresson, William Claxton, Philippe Halsman und andere … Und alle alten Meister der Kunstgeschichte, ich liebe die flämische Malerei.
Und zum Schluss: Wenn Sie nach Ihrem Tod als Song wiedergeboren würden, welcher wäre es?
Ich wäre gern „Dark was the Night, Cold Was the Ground“ von Blind Willie Johnson. Ich liebe Blues und Rock, und ich arbeite immer nachts. Ich habe diesen Song tausendmal gehört.




